Arjit Taneja sprains his fingers while performing stunts; the actor posts an image on social media