Dublin Murders a gripping whodunnit drama exclusively available on Lionsgate Play