Ishaan Khatter likes dancing freestyle on any song: Choreographer Rajit Dev